function initialize() {
      if (GBrowserIsCompatible()) {
        var map = new GMap2(document.getElementById("map_canvas"));
	   map.setCenter(new GLatLng(48.739805, 19.152788), 14); 

	   
	   var mapw = new GMap2(document.getElementById("map_canvasw"));
	   		mapw.setCenter(new GLatLng(48.581469, 19.126554), 15);
			
		// --- možnosť zvacsovania
		// -- map.setUIToDefault();		
		// ---
		
		// --- zmena ikony
		var blueIcon = new GIcon(G_DEFAULT_ICON);
       	blueIcon.image = "img/ikonka_pardon.png";
		markerOptions = { icon:blueIcon };
		
		
		// ---
	
        var bounds = map.getBounds();

		var southWest = bounds.getSouthWest();
        var northEast = bounds.getNorthEast();
		
		
        var lngSpan = northEast.lng() - southWest.lng();
        var latSpan = northEast.lat() - southWest.lat();
        
		
		var point = new GLatLng(southWest.lat(48.581469)+0.0097,
                              southWest.lng(19.126554)+0.02125);

		


		
		/*
     
        // Create our "tiny" marker icon
        var blueIcon = new GIcon(G_DEFAULT_ICON);
        blueIcon.image = "http://gmaps-samples.googlecode.com/svn/trunk/markers/blue/blank.png";
		
		// Set up our GMarkerOptions object
		markerOptions = { icon:blueIcon };

        // Add 10 markers to the map at random locations
        var bounds = map.getBounds();
		
		
        var southWest = bounds.getSouthWest();
        var northEast = bounds.getNorthEast();
        var lngSpan = northEast.lng() - southWest.lng();
        var latSpan = northEast.lat() - southWest.lat();
		
        for (var i = 0; i < 10; i++) {
          var latlng = new GLatLng(southWest.lat() + latSpan * Math.random(),
                                  southWest.lng() + lngSpan * Math.random());
		  
		  
          map.addOverlay(new GMarker(latlng, markerOptions));
        }
      }
    }
		*/
		
		
		
		
	
		//	var pointw = new GLatLng(southWest.lat(48.581469)+0.0097,
        // 	southWest.lng(19.126554)+0.01125);
		
		// 	var point = new GLatLng(southWest.lat(48.739805)+0.0097,
    	//	southWest.lng(19.158268)+0.02125);
		
		
		var pointw = new GLatLng(southWest.lat(48.581469)-0.151010,
                             southWest.lng(19.126554)-0.010370);
		

	 
          map.addOverlay(new GMarker(point));
		  
		  mapw.addOverlay(new GMarker(pointw));
      }
    }